陆游 过灵石三峰
奇峰迎马骇衰翁，蜀岭吴山一洗空。
拔地青苍五千仞，劳渠蟠屈小诗中。
【译文及注释】
奇峰峻岭迎着马头向我扑来，让我这衰老之人心惊胆颤，眼前这高耸俊俏的山峰把我原先印象中险峻灵秀的吴山蜀岭清洗得一干二净。这拔地而起、青翠葱郁的高峰啊，还是烦请您蜷曲到我的小诗里来吧!
1、奇峰迎马：奇峻的山峰迎着马扑来，作者以动为静、以静为动，意在营造一种奇异灵幻的氛围。
2、衰翁：作者自谓。
3、一洗空：清洗得一干二净，这句的意思是因见到灵石三峰，原先印象中吴蜀山岭的隽秀被洗刷的一干二净，以突出灵石三峰的奇异灵秀，跟“五岳归来不看山”同义。
4、拔地靑苍：拔地而起、青翠葱郁，这里代指灵石三峰，五千仞指其高，仞为古代高度单位，一仞约合一米六左右。
5、劳渠：老、烦劳;渠、您。
6、蟠曲：蜷曲。
【赏析】
《过灵石三峰》是七言绝句，作者陆游。