别意 黄景仁 别意 别无相赠言,沉吟背灯立。 半晌不抬头,罗衣泪沾湿。 【译文及注释】 1、沉吟:深思体味。 2、半晌:很大一会儿。 【赏析】 此诗通过后三句姿态表情的描绘,把女子同情人离别时的心中千种恨,尽在不言中的境界,形象地展现了出来。