文廷式 蝶恋花·九十韶光如梦里
九十韶光如梦里。
寸寸关河，寸寸销魂地。
落日野田黄蝶起，古槐丛荻摇深翠。
惆怅玉箫催别意。
蕙些兰骚，未是伤心事。
重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！
【译文及注释】
叶恭绰曰：“沉痛。”
韶光：①美好时光，多指春光。②青春年华。
销魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者，惟别而已矣”。
些：音思过反，古楚方言句末助词。
蕙些兰骚：用《楚辞·招魂》句“光风转蕙，汜崇兰些。”，谓微风于阳光下吹转蕙兰，苑中小沟充溢兰香。此以蕙兰喻忠贞之心。
九十韶光如梦里。
寸寸关河，寸寸销魂地。
落日野田黄蝶起，古槐丛荻摇深翠。
惆怅玉箫催别意。
蕙些兰骚，未是伤心事。
重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！
【译文及注释】
叶恭绰曰：“沉痛。”
韶光：①美好时光，多指春光。②青春年华。
销魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者，惟别而已矣”。
些：音思过反，古楚方言句末助词。
蕙些兰骚：用《楚辞·招魂》句“光风转蕙，汜崇兰些。”，谓微风于阳光下吹转蕙兰，苑中小沟充溢兰香。此以蕙兰喻忠贞之心。