甲方：_________
乙方：_________
为明确甲乙双方在供澳门活畜出口业务中的权利、责任和义务，根据外经贸部关于《供港澳鲜活冷冻商品出口代理工作暂行办法》的规定和要求，甲乙双方达成如下协议：
一、委托代理的活畜品名
活大猪、活中猪、活乳猪、活牛、活羊，上述商品的具体品种及与海关协调制度对应的商品编码，以外经贸部定期发布的《出口许可证管理分级发证目录》为准。
二、委托代理的出口地区
澳门。
三、代理方式
甲方对澳门出口的活畜全部委托乙方代理、组织经销。乙方依照澳门市场和有关商品的销售习惯方式，进行统一销售。
四、数量
甲方在外经贸部下达的年度配额以内，按照外经贸部驻广州特派员办事处（以下简称“广办”）下达和调整的有关商品的月、旬配额组织出口。由于特殊原因，甲方不能如期按量出口，甲方应向广办说明情况并报请广办调整月度配额，同时知会乙方。
乙方在外经贸部下达的年度配额以内，按照广办下达和调整的有关商品的月度配额，负责销售。乙方有责任扩大销售网络，加强推销，掌握合理的售价，扩大销量。
五、质量
甲方供澳活畜的质量规格应符合《供港澳活畜品质规格及良比评定标准》，并加强运输途中的管理，确保损耗率保持在合理水平。
乙方负责按《供应港澳活畜品质规格及良比评定标准》验收甲方到货质量。乙方有责任监督代销栏及承运商做好到货的卸收、保养等管理工作，减少活畜在澳段的死亡、残次损失。
六、结汇
在正常情况下，乙方采取以质定价的寄售方式并照此与甲方结算。
（一）乙方把每日的销售数量、重量、单价、残次、死亡及各项费用活畜到澳门后正常情况下会产生以下主要费用：起卸费：_________；存仓费：_________；饲料费：_________；代销栏佣金：_________；乙方代理佣金：_________；其它费用：_________。（由甲乙双方根据实际情况逐项商定并在协议上列明）
（二）甲方视实际情况，可选择信汇、电汇、自带汇票的结汇方式。
七、其它
（一）乙方除了向甲方通报甲方所供商品的质规、卖价及市场反映等情况外，还应定期（具体时间由甲乙双方商定）向甲方通报整个市场行情、市场需求等情况。甲方应根据乙方提供的情况，及时解决出口中存在的质规等问题，发展市场适销的商品。
（二）当澳门有关费用发生变化时，乙方应及时通知甲方。甲乙双方应根据变化了的情况，及时修改本协议中原来的费用标准。
（三）如需调整代理佣金，由甲乙双方协商解决。
（四）甲方可根据实际情况的需要赴澳门了解所供商品的销售情况和市场反映。乙方可根据需要到货源地实际考察有关商品生产、质量、价格等方面的情况。
甲乙双方有义务为对方的工作提供便利条件，互相配合，共同做好活畜的出口和销售工作。
八、本协议未尽事宜，由甲乙双方根据外经贸部的有关管理规定协商解决。本协议在双方代表签字并加盖公章后生效。本协议正本两份，甲乙双方各执一份，副本若干份，交有关管理部门（外经贸部贸管司和广办）备案。
九、本协议有效期至_________年_________月_________日，到期双方再协商续签。
甲方（公章）：_________ 乙方（公章）：_________
代表（签字）：_________ 代表（签字）：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
乙方：_________
为明确甲乙双方在供澳门活畜出口业务中的权利、责任和义务，根据外经贸部关于《供港澳鲜活冷冻商品出口代理工作暂行办法》的规定和要求，甲乙双方达成如下协议：
一、委托代理的活畜品名
活大猪、活中猪、活乳猪、活牛、活羊，上述商品的具体品种及与海关协调制度对应的商品编码，以外经贸部定期发布的《出口许可证管理分级发证目录》为准。
二、委托代理的出口地区
澳门。
三、代理方式
甲方对澳门出口的活畜全部委托乙方代理、组织经销。乙方依照澳门市场和有关商品的销售习惯方式，进行统一销售。
四、数量
甲方在外经贸部下达的年度配额以内，按照外经贸部驻广州特派员办事处（以下简称“广办”）下达和调整的有关商品的月、旬配额组织出口。由于特殊原因，甲方不能如期按量出口，甲方应向广办说明情况并报请广办调整月度配额，同时知会乙方。
乙方在外经贸部下达的年度配额以内，按照广办下达和调整的有关商品的月度配额，负责销售。乙方有责任扩大销售网络，加强推销，掌握合理的售价，扩大销量。
五、质量
甲方供澳活畜的质量规格应符合《供港澳活畜品质规格及良比评定标准》，并加强运输途中的管理，确保损耗率保持在合理水平。
乙方负责按《供应港澳活畜品质规格及良比评定标准》验收甲方到货质量。乙方有责任监督代销栏及承运商做好到货的卸收、保养等管理工作，减少活畜在澳段的死亡、残次损失。
六、结汇
在正常情况下，乙方采取以质定价的寄售方式并照此与甲方结算。
（一）乙方把每日的销售数量、重量、单价、残次、死亡及各项费用活畜到澳门后正常情况下会产生以下主要费用：起卸费：_________；存仓费：_________；饲料费：_________；代销栏佣金：_________；乙方代理佣金：_________；其它费用：_________。（由甲乙双方根据实际情况逐项商定并在协议上列明）
（二）甲方视实际情况，可选择信汇、电汇、自带汇票的结汇方式。
七、其它
（一）乙方除了向甲方通报甲方所供商品的质规、卖价及市场反映等情况外，还应定期（具体时间由甲乙双方商定）向甲方通报整个市场行情、市场需求等情况。甲方应根据乙方提供的情况，及时解决出口中存在的质规等问题，发展市场适销的商品。
（二）当澳门有关费用发生变化时，乙方应及时通知甲方。甲乙双方应根据变化了的情况，及时修改本协议中原来的费用标准。
（三）如需调整代理佣金，由甲乙双方协商解决。
（四）甲方可根据实际情况的需要赴澳门了解所供商品的销售情况和市场反映。乙方可根据需要到货源地实际考察有关商品生产、质量、价格等方面的情况。
甲乙双方有义务为对方的工作提供便利条件，互相配合，共同做好活畜的出口和销售工作。
八、本协议未尽事宜，由甲乙双方根据外经贸部的有关管理规定协商解决。本协议在双方代表签字并加盖公章后生效。本协议正本两份，甲乙双方各执一份，副本若干份，交有关管理部门（外经贸部贸管司和广办）备案。
九、本协议有效期至_________年_________月_________日，到期双方再协商续签。
甲方（公章）：_________ 乙方（公章）：_________
代表（签字）：_________ 代表（签字）：_________
_________年____月____日 _________年____月____日